proviantieren

proviantieren
Proviant
»Mundvorrat, Wegzehrung; Verpflegung, Ration«: Quelle dieses Fremdwortes ist kirchenlat. praebenda »das von Staats wegen zu Gewährende; Zehrgeld« (zu lat. praebere »darreichen, gewähren, überlassen«) bzw. ein mit Präfixwechsel daraus umgestaltetes vlat. *probenda. Dies gelangte ins Dt. zum einen im 14./15. Jh. am Niederrhein etwa als »profand« durch Vermittlung von afrz. (= frz.) provende »Mundvorrat« und mniederl. provande, zum anderen im 15./16. Jh. in Österreich und im oberd. Sprachraum durch Vermittlung von entsprechend it. provianda etwa als »profiant«.
Im Hochd. sind beide Wörter zusammengefallen. Als Endstufe ergab sich die heute gültige Form »Proviant«, die sich jedoch erst im 18. Jh. durchsetzen konnte. – Abl.: proviantieren »mit Proviant ausstatten« (16. Jh.), dafür seit dem frühen 18. Jh. die Bildung verproviantieren.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • proviantieren — pro|vi|an|tie|ren 〈[ vi ] V. tr.; hat; veraltet〉 verproviantieren * * * pro|vi|an|tie|ren <sw. V.; hat (seltener): verproviantieren …   Universal-Lexikon

  • proviantieren — pro|vi|an|tie|ren 〈[ vi ] V.〉 mit Proviant, Mundvorrat versorgen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • proviantieren — pro|vi|an|tie|ren <zu ↑...ieren> (selten) mit Proviant versorgen, ↑verproviantieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • proviantieren — pro|vi|an|tie|ren (veraltet für verproviantieren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Proviant — (auch: Verpflegung, Mundvorrat und Wegzehrung) sind Nahrungsmittel, die während der Abwesenheit von zu Hause von Personen mitgenommen werden. Proviant nehmen beispielsweise Reisende mit auf ihren Weg, auch Wanderer, Bergsteiger und Radreisende.… …   Deutsch Wikipedia

  • Truppenverpflegung — Der Begriff Proviant (auch: Verpflegung, Mundvorrat und Wegzehrung) sind Nahrungsmittel, die während der Abwesenheit von der Wohnung von Personen mitgenommen wird. Proviant nehmen z. B. Reisende auf ihren Weg, auch Wanderer und Bergsteiger.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hansisch-Englischer Krieg — Die Lisa von Lübeck, Nachbau eines Kraweels des 15. Jahrhunderts …   Deutsch Wikipedia

  • verproviantieren — ver|pro|vi|an|tie|ren [...vi̯an...] <zu ↑proviantieren> mit Proviant versorgen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Habitus — »Aussehen, Erscheinungsbild; Anlage; Körperbau«: Das seit dem 18. Jh. gebräuchliche Fremdwort ist aus lat. habitus »Gehabe; Haltung, Verhalten; Erscheinungsbild; Beschaffenheit« entlehnt, das zum Verb habere (habitum) »haben, halten« (mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Proviant — »Mundvorrat, Wegzehrung; Verpflegung, Ration«: Quelle dieses Fremdwortes ist kirchenlat. praebenda »das von Staats wegen zu Gewährende; Zehrgeld« (zu lat. praebere »darreichen, gewähren, überlassen«) bzw. ein mit Präfixwechsel daraus… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”